Posts

Showing posts from June, 2021

No Hice Mucho Hoy.

 Vi las noticias en español, vi un video "Dreaming Spanish por YouTube. Escuché a Language Transfer tracks 36-39 y algunos podcasts. Encontré algunos libros en español que podría comprar para leer. Vocabulario Revoltoso- rebellious Patas- paws Cinta- scotch tape Fiera- furious/wild beast/wild Alcalde- mayor Triunfo- triumph/victory Apodo-nickname Tenis- sneakers Montón- a ton/pile Herramientas- tools

Muy Frustrante 😣😫😔😐

 He tomando tres clases hoy. Hizo algunos ejercicios en mi libro de trabajo en español. Escuché música latina (Mark Anthony, La India, Bad Bunny, Camilo, Rosalía, J-Lo, Daddy Yankee). Vi las noticias en español y vi un video de YouTube como parte de mi tarea. Escuché a Language Transfer lecciones 34-36. Leí mi libro nuevo de Olly Richards. Este libro es fácil de seguir y tiene vocabulario, un resumen (a summary) y preguntas al final de cada capitulo. Practiqué historias y ejercicios de Duolingo por quince minutos. Estoy tratando de mantenerme positivo pero últimamente ha sido difícil de hacer. Muy frustrante. Vocabulario Muchos éxitos- many successes Gastar- to spend Grabar- to record Imprimir- to print Subo de peso- to gain weight Aguilar- to rent Rasgos- features Ventajas- advantages Envejecer- to grow old Neta- the truth Señal- sign Calidad- quality

Otro Día Productivo

 Hoy solo trabajé un media día. Tuve mi alfombra limpiada. Tomé solo dos clases de español. Me reuní con Summy y Mary y practiqué durante una hora cada vez. Establecer otros dos días esta semana para practicar español con Mary. Escuché a Language Transfer lecciones 33-34 y algunas historias de Duolingo. Descargué y practiqué en la aplicación "Poro" por diez minutos. Manana quiero leer el nuevo libro que compré "Short Stories in Spanish" o "Historias cortas en Español" by Olly Richards.  Vocabulario La leyenda- the legend Asuntos- issues/matters Suceder- to happen Degustar- to taste/to savor Me enterrarán- They will bury me. Sobresale- To stick out Desde entonces- since then hay alrededor de- there are around Tip Countries with the stress mark on the last "a" are masculine  Countries without the stress mark on the last "a" are feminine.

Mi Sábado

 Ayer fui a la case de mi mama, mientras estuve allí tomé una clase alojado por Ismar. Hablé con Mary y discutimos reunirnos por lo menos dos veces a la semana. Conocí las amigas de mi mama, comemos, contamos viejas historias, y mostramos el patio trasero de mi mama. Practiqué un poco ejercicios de Duolingo. Me quedé dormido antes de darme cuenta.

Muy Ocupada

He tenido un día ocupada. Tomé ocho clases para ayudarme aprender español. Escuché a Language Transfer tracks 29-33, practiqué ejercicios en Duolingo y ejercicios en mi libro de texto.Tengo una pedicura y hice algo por mi misma por una vez. Mañana voy a la casa de mi mama a pasar algún tiempo con ella. Me encontré algunas aplicaciones de aprender español. He viendo Extra en Español pero no me gustaba mucho. Vocabulario Formidable- awesome ¡Que tengas suerte!- Best of luck!

Estoy Progresando

No escribí ayer porque estaba muy perezosa pero hoy no hay excusas. Miré las noticias españolas mas o menos todo el día. Miré algunos videos sobre escuchar español en YouTube. Escuché a Language Transfer lecciones 24-30. Tomé una class "Spanish Reading Practice" con Rudy. Practiqué pretérito/imperfecto de indicativo con Summy en Discord por una hora. Después, Practiqué perfecto de indicativo con Mary en Telegram por una hora. Hice dos ejercicios on Duolingo más temprano en el día. Hice algunos ejercicios en mi libro. Frases ¡Canto tiempo sin vernos!/ It's been a while! ¡Si, hace mucho que no no vemos!/ Yes, it's been a while! ¿De veras?/ Oh really, seriously?  ¡Tenemos que aprovechar al máximo!/We have to make the most of it!

Un Día Tranquilo

 Una meta mía-  Deseo ser fluida en español para mudarme a otro país por un corto tiempo. ¿Por que no? Tal vez Mexico pero no lo se todavía. Tambien en general, aprender español ha sido muy divertido para mi. 08:00-09:00- Miré las noticias españolas 09:00-10:00- Tomé una clase "All About Spanish Basics con Carla" 10:00-12:00- Vi varios videos sobre como mejorar mi español en YouTube 12:30-03:00- Vi una serie llamada "El Ultimo Secreto" 03:00-03:30- Escuché Language Transfer 25-27 Vocabulario Despejado- clear (weather) Lluvioso- rainy Milagro- miracle Agora- old ruins Encargarme- I order Repentino- sudden Nuevamente- again Ningún lado- nowhere Grabados- recorded/ Grabar- to record Entristecía- saddened De acuerdo- all right Sabrás- You will know Admitirlo- to admit it Esconder- to hide Grandote- huge Arrojaron- they threw Selva- jungle Venganza- revenge Amigos míos- friends of mine Capricho- whim amenazas- you threaten Has averiguado- you have found out Mete- he/she ...

Actividades de aprender español

Hago todo lo que puedo para aprender español, por ejemplo: Escuchando la música latina diariamente, tomando varios clases para principiantes, aprendiendo palabras nuevas y frases nuevas, viendo noticias en el canal español, haciendo ejercicios en mi libros de texto, etc. Básicamente sumergirme en español.  06:00- Paseé a mi perro, tomé un café con leche, queso y galletas para el desayuno. Empecé a leer "Spanish for Dummies".😆😆 07:00-09:00- Miré las noticias en español 09:00-10:00- Tomé una clase "All About Spanish Basics con Carla" 10:00-03:30- Miré un series "La Patrona" en Hulu 04:00-05:00- Tomé una clase Spanish 101 Helpful Verbs con Rudy 06:00-06:40- Tomé una clase "Survival Spanish con Rafa Practiqué Duolingo durante el día 07:00-08:40- Tomé una clase "Spanish Grammar with Destinos" Vocabulario ancha- wide clave- key calcinados- to scorch or burn Mandar- to tell/to command/to send Madurar- to mature or to ripen  Maduro- sweet plantain...

Déjame en Paz

Study Times 05:30-07:30- Miré un series "La Patrona" en Hulu 09:00-10:00- Vi unos videos "Spanish With Paul" 11:00-11:20- Tomé una clase "Speedy Spanish con Rita" 12:00-02:00- Miré unos videos en YouTube "Bilingüe Blogs" 03:00-03:15- Practiqué unos lecciones en Duolingo 03:30-04:00- Practiqué ejercicios de libro de texto 04:00-04:40- Escuché una clase en Discord 05:00-06:00- Tomé una clase "Spanish Class for Beginners" 06:10-07:15- Tomé una clase "Club de Conversación" 07:20-08:10- Me grabé casi cantando una canción Vocabulario Secuelas- impacts Desestimado conteo- ignored count Rechazo- I reject Dignidad- dignity Madrina- godmother Cárcel- jail Darme- give myself Comprarme- buy myself Quedar- to stay or remain Quedarme- I stay Preocuparme- I worry Sentarme- I sit myself/ I sit down Tanto- too much Un descanso- a break or rest Simplemente- just Correctamente- correctly Concentrarme- concentrate myself Patria- fatherland Cura- ...

Un Dia Productivo

¡ Hoy tomé una clase muy divertida! Practiqué frases que el maestro inventó y tuvimos que tratar de explicarlo con nuestras propias palabras. ¡Que interesante! Después, hablé con Maria y practicamos nuestras español. Practiqué varios lecciones en Duolingo por una hora 200 XP puntos hasta ahora. Tambien practiqué mas lecciones en Duolingo mientras cocinado. 10:30-12:00- Tomé una clase "Desafió de Español 3 meses" 01:00-02:00- Hablé con Mary y practicamos español 02:00-03:00- Practiqué varios lecciones en Duolingo 03:00-05:00- Cociné estofado de carne para la cena 05:00-06:00- Tomé una clase "Spanish Class for Beginners" con Sergio 06:00-07:00- Tomé una clase "Language Exchange" 09:00-10:15- Tomé una clase "Tele-nova the Saga Continues" Vocabulario Despacho- office Bloqueador solar- sunblock Rubor- blush Brocha- make up brush Encrespador de pestañas- eyelash binder La cream hidratante- moisturizer Loción- lotion Pastilla- pill Hospedar- to lodge Av...

Language Transfer Lesson 24

 dar- to give doy- I give lo doy- I give it los doy- I give them las doy- I give them(fem) da- he gives el da-he gives ella da- she gives ellos dan- they give das-you give (informal) tu das- you give El me da algo- He's giving me something Ellos me dan algo- They give me something Ellos me lo dan- They give it to me Te lo doy mañana- I give it to you tomorrow. ¿Me lo da mañana?/¿Usted me lo da mañana?-Are you giving it to me tomorrow? ¿Nos lo dan mañana?/¿Ustedes nos lo dan mañana?-Are you guys giving it to us tomorrow? Quiero dar-I want to give Te lo quiero dar-I want to give you it.

Ahora Que Te Vas

05:00-06:00- Vi las noticias en español 06:00-07:00- Vi las noticias locales 07:30-09:30- Vi las noticias en español/ una programa llamada "Hoy Día" 09:30-10:00- Miré un video "300 Words You Must Know" (Español)  11:00-11:15- Tomé una clase "Speedy Spanish" con Rita 01:30-03:00- Miré un video llamada "En Busca de la Verdad" 03:30-03:45- Practiqué unas lecciones de Duolingo 04:00-05:00- Tomé una clase "Spanish Writing Class" con Rudy 06:45-07:00 Escuché Language Transfer lesson 24 07:00-08:00- Tomé una clase "Spanish Class for Beginners" con Sergio 08:00-08:45- Tomé una clase "Language Exchange" 09:45-10:10- Leí un libro "Pequeños Pintores" Vocabulario Audífonos- headphones Recamara- bedroom Boutique- Boutique Corregir- correct Cangrejo- crab Tarjeta de débito- debit card Postre- dessert Oreja- ear Ascensor- elevator Borrar- erase Borrador- eraser Vuelo- flight Pie- foot Pierna- leg Congelar- freeze Cabra-go...

6/17/21

06:45-07:00-Vi dos videos "5 Great Reasons to Learn Spanish" y "My Daily Routine" 07:30-08:00- Escuché Coffee Break Spanish Podcast 03:00-03:30- Practiqué algunas lecciones en Duolingo 04:00-04:30- Tomé una clase "Reading Practice" con Rudy 05:15-06:00- Practiqué con Summy por teléfono para aprender español  06:00-06:20- Tomé una clase "Survival Spanish" con Rafa Frases Peco de ser demasiada habladora- I'm guilty of being too talkative  Cree en esa idea- We believe in that idea. Ya lo creo- Of course No me lo creo- I don't believe it. ¿Para que es eso? What is this for? Tan pronto como posible- As soon as possible. Por si acaso- just in case De vez en cuando- every once in a while

Language Transfer Lessons 22-23

 Lesson 22 I have finished- He terminado I have finished it- Lo he terminado I have finished them- Los he terminado I have lost- Yo he perdido We have lost- Nosotros hemos pedido He has lost- El ha perdido She has lost- Ella ha perdido You have lost- Tu has perdido You see it (Formal)- Lo ve usted/ Usted lo ve They see them- Ellos los ven They see me- Ellos me ven "Lo/los/la/las" comes before changed verb or after the complete verb. Lesson 23 Have you understood the problem? ¿Has entendido el problema? Have you felt the aroma? ¿Has sentido el roma? I have lost myself/I've got lost- Me he perdido/ Yo me he perdido You have lost yourself-Tu te has perdido We have lost it- Lo hemos perdido We have lost ourselves/ We've got lost- nosotros nos hemos perdido Some words ending in "ma" are masculine El problema El clima El sistema El programa El aroma El panorama

6/16/21 Bien Hasta Ahora

No estoy seguro de que escribir hoy. Es un día típico. Recibí un mensaje de una vieja maestra mio que tomó un mes la escritura detrás. Iba a estudiar con ella pero ahora no lo sé entonces voy a pensarlo. 06:15-06:30- Escuché una historia "Sin Miedo" por Duolingo podcast  06:30-06:45- Escuché una historia "Memorias y Milanesas" por Duolingo podcast 06:45-07:00- Escuché una historia "Una Chilena en China" por Duolingo podcast 07:30-08:15- Escuché dos lecciones de Accelerated Spanish Podcast 08:20-08:40- Escuché una lección de Coffee Break Spanish Podcast 09:00-09:30- Vi un series "En Busca De La Verdad" por YouTube 11:00-11:30- Tomé una clase Speedy Spanish Con Rita 03:00-03:30- Practiqué ejercicios en Duolingo 04:00-04:30- Lei una historia "Raton En La Casa" por Global Digital Library 05:00-05:30- Escuché Language Transfer tracks 21-23 Vocabulario Alas- wings Grasa- grease Florecer- to flourish Sábanas- sheets Rendir- surrender Sufrimien...

6/15/21 No voy a parar por nada😁😎😎

Me olvidé de hacer parte de mi tarea y fui demasiado cansada para escribo mi vocabulario en mi blog de ayer pero lo escribo hoy. Miré algunos videos en YouTube sobre técnicas de aprendizaje de idiomas. 04:40-04:50- Por fin ví "Overcoming the fear of speaking a foreign language" por YouTube 04:50-05:00- Por fin ví "How to smash your fear of speaking a foreign language" por YouTube 08:30-09:00- Escuché Language Transfer tracks 8-11 09:00-09:30- Tomé una clase principiante español con Carla 09:30-11:00- Escuché Language Transfer tracks 12-18 11:00-11:30- Tomé una clase "Speedy Spanish Con Rita 01:15-02:25- Escuché Language Transfer 19-25 04:00-05:00- Tomé una clase de pronunciación  05:00-05:30- Tomé una clase "20 Spanish Phrases" Vocabulario Chorrear- to drip Coronar- to complete a big accomplishment Tramar- to plot or scheme Amargo- bitter Tendero- shop owner Realizar- to achieve/to perform Siguiente- following Rechazar- to reject/to refuse Silbidos- w...

6/14/21

  No sé que decir. Estoy cansada y agravado. Estaré trabajando mas horas esta semana lo que genial por el dinero extra. Siempre  escucho música latina así que no la listé 05:30-07:00-Ví un series llamada " Sol y Viente" por YouTube 07:00-08:00-Ví un series llamada " En Busca de la Verdad" por YouTube 09:00-10:00- Tomé una clase "All About Spanish Basics Con Carla 10:00-11:00- Hablé con algunas amigas por Discord 11:00-11:30- Tomé una clase "Speedy Spanish con Rita 04:00-05:00- Tomé una clase "Spanish 101 Helpful Verbs" con Rudy 05:00-05:15- Practiqué ejercicios en Duolingo 06:00-07:00- Cociné la cena para mi novio (spaghetti and meatballs) 07:00-08:30- Tomé esa clase por primera vez llamada "Spanish Grammar with Destinos"

6/13/21 El fin Del Fin de Semana

Por fin pudé descansar esta mañana. Hablé con Mary por Telegram y ahora estoy mas emocionado de poder practicar español con ella. Deseo tuve mas apoyo de mi novio pero eso es una otra historia.  09:00-09:15: Hicé un ejercicio en Lyricstraining.com  09:15-09:30: Practiqué algunas lecciones en Duolingo 11:00-11:30: Tomé una clase llamada "Speedy Spanish for Beginners" por Zoom 12:00-01:00: Tomé otra clase llamada " Spanish Learners Club" por Zoom 03:00-04:00: Tomé otra clase llamada "Spanish Podcast Club" por Zoom 05:00-06:00: Tomé otra clase llamada " Spanish for Beginners" por Zoom 06:00-07:00: Tomé una clase "Language Exchange"  Vocabulario Por adelanado- In advance Por ahora- For now Por causalidad- By chance Por cierto- Percent Por cierto- For sure/certainly Por completo- Completely Por consecuencia- Consequently Por consiguente- Consequently Por dentro- Inside Por desgracia- unfortunately Por dificil que sea- As hard as it maybe Por...

6/12/21 El Fin de Semana

  Me fui a dormir muy tarde anoche y tuvo que levantarme muy temprano. Solo dormí tres horas. Trabajé de 2am a 10:30am. Mi energía es muy bajo en este momento. 03:00-6:00am:Ví un series se llamada "La Patrona" en Hulu (un poco avanzada para mi pero todavía era interesante) 06:00-7:30am: Escuché música latina 10:30-12:00pm: Tenia la segunda clase "3 month Spanish Challenge" 05:00-05:30pm: Tomé una clase llamada" Spanish for Beginners" pero me quedé dormido a mitad de camino 

6/11/21

  Agradecidamente es el fin de semana sin embargo, tengo que trabajar manana. Ayer me sentí cansada por la falta de sueño  y lo culpé de estudiar demasiado español cuando sólo necesitaba descanso. Me siento mejor hoy. 06:30-08:30am: Escuché música de Celia Cruz y música latina  08:30-09:30am: Vi videos por YouTube (Bilingüe Blogs) 09:30-10:30am: Escuché Transferencia de Lengua tracks 16-21 11:00-11:30am: Speedy Spanish for Beginners por Zoom 04:00-05:00pm: Writing Practice clase por Zoom 05:30-06:00pm: Practiqué en Duolingo 06:30-06:40pm: Vi un video llamada "El Tesoro Mas Grande"  07:00-08:00pm: Spanish Class for Beginners por Zoom 08:00-08:20pm: Intercambio de idiomas 08:30-09:20pm: Music Lovers Class (l eímos las letras y discutimos cada línea) Vocabulario Anduvo- he/she walked se puso- he/she got niegas- you deny mercancía- merchandise/goods estrenado- to wear for the first time lloré- I cried requiere- he/she required me duermo- I fall asleep águila- eagle ...

6/10/21 Estoy Cansada

Estoy tan cansada y sin duda parece que estoy listo para el fin de semana. Creo que necesito un descanso de estudiar español. 7:30-9:30a- Language Transfer tracks 9-17 9:30-9:50a- Video on pronunciation for homework 9:50-10:10a- How to do a Spanish accent 10:10-10:20a- Practiced Duolingo 10:30-11a- Listened to Latin music 12-1p- Spanish class on Discord  1-1:45p-  Listened to a song by Julieta Venegas and went over the lyrics 4-5p-  Spanish reading class on Zoom 5-6p-  20 Spanish verbs class on Zoom Vocabulario pienso que si- I think so fuente- fountain prisa- hurry reproché- I blamed pasa por- passes thru girar- to turn atardecer- sunset demás- the rest (remaining) sigiloso- stealthy dejar- to leave numerosa- numerous or many desconocidos- to not know or be familiar with Phrases ¿Que onda?/ What's up? ¿ Has probado este vino?/ Have you tried this wine? ¿Tienes planes este fin de semana?/ Do you have any plans for this weekend? ¿Como la has pasado este fin ...

6/9/21 Mitad de la Dia

Todavía estoy muy triste,  ademas he estado pensando mucho en mi vida. Estoy tan agradecida a Dios de poder ver otro día. 🙏🙏🙏 He escuchando mucho español mientras trabajaba hoy. 6:45-7:50am- Transferencia de la lengua . Revisé tracks 1-9 7:50-9am- Escuché música latina, Marc Anthony por supuesto 😆😆😆😆 9:15-9:45am Vi un video https://youtu.be/evGUB1dwY9s 10-10:30am- Tomé  una clase se llamada "Learn Spanish From Scratch" por Zoom 11-11:30am-  Tomé otra clase se llamada "Speedy Spanish for Beginners" por Zoom 11:30-1pm- Vi las noticias locales en español 3:20pm-3:50pm- Hice intercambio de idiomas 4:30-4:45pm- Paseé a mi perro 5-6pm- Tomé otra clase se llamada "Learn 20 Spanish Phrases" 6-6:30pm- Leí un libro se llamado "Mi Hogar" 7-7:15pm- Hice algunos ejercicios en Duolingo Frase Diaria- Acabo de salir del trabajar- I just got off work. Por causalidad- by any chance ¿Con qué frecuencia vas de compras?- How often do you go shopping? ¿Podrías...

6/8/21 Un Dia Muy Triste

  Acabo de terminar diez horas del trabajo y acabo de enterar algunas noticias horrible de que un amiga mía muy querida falleció hace tres mesas. Todavía estoy en shock. 😢😢😢😢 7:30-9am- Hoy escuché a transferencia de la lengua (Language Transfer)   9-10am- Tomé una clase para principiantes llamada  "All About Spanish Basics w/Carla" por Zoom 10am-11am-Tomé otra clase con Carla por Discord 11am-11:15am- Tomé una clase llamada " Speedy Spanish for Beginners" 11:30-1pm- Escuché música latina 3:30pm-4pm- Vi una serie llamada " Mañana Es Para Siempre" 6:30pm-7pm- Hice algunos ejercicios en Duolingo 8:50pm-9PM- Vi un vídeo llamada "Meet the Comparison Villain" y publicado un comentario sobre el vídeo Nuevas Palabras de Vocabulario Salio El Sol- the sun came out Callar- to shut up/to be quiet Pasas/Pasa de uva- raisins/raisin Encurtidos- pickled products Palomitas de maíz/Palomita- popcorn Tienta- tempted Andar- to walk Alrededor- around Olor- smell/...

6/7/21 Lunes Típico

 Mi lunes ha sido típico hasta ahora. Escuché a Marc Anthony y Language Transfer (transferencia de la lengua) por veinte minutos. Tomé algunas clases de español para principiantes por Zoom @ 9am/12pm/4pm/6pm. Caminé en la cinta de la correr por cuarenta minutos. Leí mi libro llamada "Easy Spanish Phrase Book" por diez a quince minutos. Nuevas Palabras de Vocabulario Por lo general/En general- In general (ex: En general mi español está bien./ In general, my spanish is ok.) Si te vas- If you leave (ex: ¡Si te vas voy a morir!/If you leave I will die!) Mi pobre corazón- my poor heart (ex:¿Qué hará mi pobre corazón? /What's my poor heart to do?) Capricho- Infatuation/Impulse/whim (ex: ¡Solo tenia un capricho conmigo eso es todo!/ She just had an infatuation with me, that's all!) Suertudo- lucky (ex: No mi día suertudo, supongo. /It's not my lucky day, I guess.) ¿Qué sabes bailar?- Do you know how to dance? No faltaba mas- of course (positive)/ no way (negative) Con gu...

6/6/21

Tuve un buen fin de semana. estudié español y hice various ejercicios de Duolingo. Mi novio y yo a la parrilla algunos filetes y maíz. Practiqué ejercicios en mi cuaderno. 

6/4/21 Spanish Study

Escuché un video y aprendí various palabras nuevas desde 7:30am hasta 8:30am. Tambien un podcast desde 8:30am hasta 9:30am. Practique algunas lecciones en Duolingo y t omé una clase de escritura en español en Zoom @ 4pm Nuevas Palabras de Vocabulario Sosten- bra Bragas- panties Bata- robe Calcetines- socks Acabar- to finish Por lo tanto- therefore Piraguas- canoe/shaved ice Gastado- worn out Vuelo- flight Cobija- blanket Colcha- bed spread Despertador- alarm clock Cuñado- brother in law Cuñada- sister in law Hijastro- stepson Hijastra- stepdaughter Prometido- fiancée  Yerno- son in law Nuera- daughter in law Padrino- godfather Padrina- godmother Bisabuelo- Great grandfather

6/3/21 My Spanish Learning For Today

 Hoy escuché una hora de Daddy Yankee y Marc Anthony. Miré una hora de las noticias y una serie llamada "Soy Tu Fan".  Tomé una clase llamada "Spanish Reading Practice"  a las cuatro en punto. Practiqué lecciones en Duo Lingo por veinte minutos mientras cocinando la cena. I added the plugin for read aloud: text to speech and read in Spanish in the digital library. Vocabulario Nuevo: un poco de todo- a bit of everything como si no- as if not descoloca- to put out of place revisor-ticket collector empezamos a preocuparnos- we started to worry propio- own llaman a la puerta- they knocked on the door  rebuscar- to look again echó- he/she threw out

6/2/21 Mi Dia

 Hola,  mi nombre es Jen y tengo cuarenta y tres anos. Naci en Nueva York pero he vivido en Florida por treinta anos. Este es mi primer blog entonces, estoy un poco incómoda y emocionada al misma tiempo. Esta mañana vi un programa llamado "Caso Cerrado" por una hora, escuché la música de Marc Anthony por tres horas y una hora de Bachata. Completé algunas clases de Duolingos por Zoom sobre escuchando, pretérito, y una por principiantes. Es todo por ahora..... 👋👋👋 J-